Часто в вакансиях престижных компаний встречается требование уверенного владения иностранным языком, обычно английским.
Но действительно ли знание иностранного языка необходимо для успешной карьеры? Давайте разбираться. Все нюансы описаны в статье.
Результаты исследований
Подробное международное исследование о владении английским языком провела компания EF (Education First). Это был опрос через Интернет, в котором участвовали жители 70 стран. Россия по уровню владения английским языком оказалась на 39-м месте.
Вопрос владения иностранным языком задавался и во время переписи населения в 2014 г. Согласно результатам переписи, хотя бы одним иностранным языком владеет приблизительно 14% россиян. Реально эта цифра завышена, поскольку, например, среди тех, кто знает немецкий язык, учитывались как те, для кого он родной, так и те, для кого он иностранный. Кроме того, не задавался вопрос об уровне владения языком.
Влияние на уровень заработной платы
Чтобы успешно изучать иностранный язык, особенно во взрослом возрасте, должна быть мотивация. Один из мощных стимулов – рассчитывать на продвижение по службе или получение более высокооплачиваемой работы.
Повлияет ли знание иностранного языка на заработную плату, зависит от вакансии. Согласно статистическим опросам, наиболее ощутимо это влияние у руководителей высшего и среднего звена (~22%). Наименьшая зависимость наблюдается у людей, занятых неквалифицированным трудом (~6%).
Ситуация с необходимостью владеть иностранным языком может изменяться.
Пример
Для врачей в советское время знание иностранного языка не считалось важным. Сейчас медицина становится доказательной, основанной на статистических исследованиях. Нужно постоянно знакомиться с результатами протоколов этих исследований, которые публикуются на иностранном языке.
Как говорят работники кадровых агентств, наличие в резюме знания иностранного языка часто просто свидетельствует о более высоком уровне кандидата, но для работы не требуется.
Могут быть ситуации, когда для вакансий нужно знать основы иностранного языка, даже если в требованиях это прописано не было. Обычно достаточно уметь общаться на английском языке на бытовые темы (например, работникам отелей или кафе в местности, где бывают иностранные туристы). Поэтому может возникнуть проблема, как построить успешную карьеру работнику, если ему потребовалось знание иностранного языка.
Как изучить иностранный язык
Есть разные способы изучения иностранного языка (обычно английского). Когда не нужно углубленное знание, можно закончить языковые курсы. Сейчас есть большой выбор, причем можно проходить обучение онлайн, не выезжая с места проживания.
Можно изучить английский язык самостоятельно. Есть самоучители для тех, кто изучает язык «с нуля». Много записей дистанционных курсов, бесплатных или недорогих, можно найти в интернете.
Но начинать изучение языка нужно с аудирования (прослушивания текстов). Можно общаться с носителем языка, например, по Скайпу. Если такой возможности нет, можно смотреть фильмы, слушать аудиокниги, смотреть телепередачи. Это поможет преодолеть боязнь языкового барьера.
После этого рекомендуется найти аудиоматериал с распечатанным текстом и прослушивать его, одновременно читая текст. Самый простой способ – взять обычную или электронную книгу и эту же аудиокнигу.
Следующий этап – чтение вслух и переход к разговорной речи. Если нет возможности поговорить с собеседником, можно разговаривать с собой. Например, постоянно описывать свои действия или во время прогулки рассказывать об окружающих пейзажах на изучаемом языке.
На какой работе знание иностранного языка не требуется
Перечислим ряд рабочих мест, где можно успешно продвигаться по карьерной лестнице без знания иностранного языка:
- персонал российских компаний, работающих на внутреннем рынке. Сейчас такие организации составляют большинство компаний. Часть из них, начиная с 2014 года, вынуждена была отказаться от работы на внешнем рынке из-за введенных против России санкций;
- представители мелкого бизнеса и самозанятые. Вряд ли знание иностранного языка каким-то образом повлияет на работников различных мастерских по ремонту, ателье и подобных предприятий;
- профессии, связанные с неквалифицированным либо ручным трудом: бьюти-индустрия, медсестры, массажисты;
- юристы (за исключением юристов-международников). Адвокаты, полицейские, судьи должны хорошо ориентироваться в особенностях российского законодательства. Для успешной работы знание иностранного языка не обязательно;
- преподаватели в системе школьного и среднего профессионального образования (исключение – преподаватели иностранного языка).
В то же время есть и профессии, которые требуют знания иностранного языка на высоком уровне.
Какая работа требует хорошего знания иностранных языков
Рассмотрим примеры, когда знание иностранных языков на высоком уровне требуется не только для продвижения по карьерной лестнице, но и просто для успешной работы:
- Переводчик. Работа переводчиков, особенно в области синхронного перевода, хорошо оплачивается. Ценится знание не только традиционных европейских языков, но и восточных (китайского, японского). Найти таких специалистов бывает достаточно сложно.
- Учитель иностранного языка. Работать можно не только в школе, но и заниматься репетиторством, в том числе дистанционно.
- Экскурсоводы, гиды для иностранных туристов. Тем, кто хорошо знает иностранный язык, можно устроиться на работу не только внутри страны, но и за границей.
- Менеджер в международной компании. Поскольку часто возникает необходимость провести переговоры на иностранном языке, его знание отразится положительно и на зарплате, и на карьере.
- Работник посольства. В зарубежных посольствах требуются специалисты в различных областях: бухгалтеры, повара, рабочие. Вакансий там, как правило, мало, а желающих работать много. Работа достаточно рутинная, но стабильная и хорошо оплачивается;
- Стюардессы и бортпроводники. Знание английского языка (как письменного, так и устного) на высоком уровне является обязательным требованием. Хорошо, если есть сертификаты международного уровня, но в любом случае владение языком проверяется сначала тестированием, а затем во время прохождения собеседования.
Есть профессии, в которых знание иностранных языков в некоторых случаях требуется, а в некоторых без него можно обойтись. Так, в отличие от преподавателей школ и колледжей, успешно преподавать в вузе без знания английского языка невозможно. Преподаватели вузов должны иметь публикации в ведущих научных журналах, быть в курсе развития современной науки. Без знания иностранного (обычно, английского) языка это невозможно.
Итак, знание английского языка в резюме выделяет кандидата, но часто мало влияет на его трудоустройство. Больше ценится практический опыт работы в условиях российской реальности. Но есть и достаточно много профессий, где знание иностранных языков является обязательным не только для построения карьеры, но и просто для успешной работы.
